ニュース
2021-09-08
《Tasty Taiwan 2021 開幕式-シンガポールのHAO martにて盛大に開催》
農業委員会の支援のもとMitagriはシンガポールのHAO martにて「Tasty Taiwan‐中秋に“柚子”で心温まるひとときを」をテーマに台湾農産品のイベントを開催しました。
今イベントではシンガポールの代表的な3店舗（WestgateおよびKinex内のEccellente by HAO mart、The GrandStand MallのHao Megamart）にて行われ、台湾産の新鮮な野菜・果物、農産品、水産品、畜産品が展示・販売されました。農業委員会の陳吉仲主任委員も開幕に合わせてビデオメッセージを寄せ、イベントの幕開けを祝いました。
陳主任からHAO martとMitagriが準備をしてきたTasty Taiwanイベントについても紹介を頂きました。今回の展示には多種多様な農水産物、畜産物が並べられました。また、台湾の季節のフルーツからはグアバ、巨峰ぶどう、パッションフルーツ、柿、ドラゴンフルーツ、梨などに加え、中秋節に欠かせない「文旦柚」が登場。「文旦柚」は「保佑（守り、祝福）」と音が似ており、シンガポールの皆様への幸せと健康の祈りを込めた贈り物とされています。
Mitagriの洪忠修董事長は、「シンガポールは台湾にとって非常に重要な貿易パートナーです。コロナ禍の中でも、いち早く商業・貿易活動を再開した国であり、非常に特別な存在です。『保柚（祝福）』というコンセプトを通して、台湾の美味しい農産品を温かく、親しみやすい形で届け、共にこのコロナの時代を乗り越えていきたい」と述べました。
また、今回のイベントでは、台湾産の高品質な紅豆がシンガポールのスーパーに初めて登場。台湾の伝統菓子にも欠かせないこの食材は国内需要が高く、これまで海外輸出は限られていましたが、今回の初出品を通して、シンガポールの皆様に新たな美味しい選択肢を提供します。
今イベントではシンガポールの代表的な3店舗（WestgateおよびKinex内のEccellente by HAO mart、The GrandStand MallのHao Megamart）にて行われ、台湾産の新鮮な野菜・果物、農産品、水産品、畜産品が展示・販売されました。農業委員会の陳吉仲主任委員も開幕に合わせてビデオメッセージを寄せ、イベントの幕開けを祝いました。
陳主任からHAO martとMitagriが準備をしてきたTasty Taiwanイベントについても紹介を頂きました。今回の展示には多種多様な農水産物、畜産物が並べられました。また、台湾の季節のフルーツからはグアバ、巨峰ぶどう、パッションフルーツ、柿、ドラゴンフルーツ、梨などに加え、中秋節に欠かせない「文旦柚」が登場。「文旦柚」は「保佑（守り、祝福）」と音が似ており、シンガポールの皆様への幸せと健康の祈りを込めた贈り物とされています。
Mitagriの洪忠修董事長は、「シンガポールは台湾にとって非常に重要な貿易パートナーです。コロナ禍の中でも、いち早く商業・貿易活動を再開した国であり、非常に特別な存在です。『保柚（祝福）』というコンセプトを通して、台湾の美味しい農産品を温かく、親しみやすい形で届け、共にこのコロナの時代を乗り越えていきたい」と述べました。
また、今回のイベントでは、台湾産の高品質な紅豆がシンガポールのスーパーに初めて登場。台湾の伝統菓子にも欠かせないこの食材は国内需要が高く、これまで海外輸出は限られていましたが、今回の初出品を通して、シンガポールの皆様に新たな美味しい選択肢を提供します。
フルーツ
野菜
水產品
加工品